Remove some config for nosetests

buildbot is using only pytest now, but will leave nose in the test
dependencies until other packages are updated, e.g. tailbone