Prepare for tests.

This doesn't add any actual tests but it should pave the way for that. Tests
may be run like so:

{{{
python setup.py nosetests --with-coverage
}}}

Removed `setup.cfg` file.

The `tag_build` setting was not doing us any favors.