feat: refactor config/extension, session logic per wuttjamaican

this leverages wuttjamaican for a few more things perhaps, but mostly
this is to organize the code in a more logical way based on
conventions used in wuttjamaican.